Chat-Archiv
← zurück zum Chat Robju 02.05.2013 22:54:16
Na und? eime kann man da trotzdem mit reinbringen, das ist die Übersetzung halt nicht wörtlich.
Robju 02.05.2013 22:55:41
Ja ach nee. Aber wenn sich das auf Deutsch gut anhören soll, dann muss man den TExt halt etwas veränder, sodass auch Reime zustande kommen, sonst klingt das ja dof
Robju 02.05.2013 22:57:01
Scrub Scrub Scrub reimt sich auch kein Stück. Außer me "me" auf das ende von "cereAL" ..
Robju 02.05.2013 22:59:29
Klar gibt es die. Aber mir gefällt sowas halt nicht. Dir hingegen wohl schon. Ist ja auch deine bzw. meine Sache
Reggiamoto 02.05.2013 23:02:34
Der Humor zählt, und wie kreativ man mit dem Mixen ist. Das mit dem "Wisch Wisch Wisch meine Wii." fand ich geil. Das mit dem "Müsli" jedoch nicht. So. Icvh geh jetzt auch pennen.
Reggiamoto 02.05.2013 23:03:45
Zitat von Reggiamoto:
Naja, Gute Nacht. Ich hab halt einen besonderen Geschmack
