Ist aber ein sehr ausführlicher wikia artikel XD

"Ah! Du musst Mei- Lins Teppichbefeuchter sein! Gut du Zeckenmatte! Versuch nun, Mei- Lin zu finden." <- Der ist genial! XD

"Vermaledeit! Er ist so lahm wie meine Oma!"

Ausnahmsweise mal ne gescheite "Übersetzung"

35mins gebraucht um die Pflanzen wiederzubeleben

Secret of Mana hatte auch die kreativsten Monsternamen aller Zeiten. Pogopuschel, Vampirtulpe, Panikmeister etc.

Pogopuschel ist doch gut, beschreibt das vieh ausreichend

Ich sage ja auch "kreativ", nicht "schlecht". Ist mir ein Rätsel, wie man von "Rabite" auf "Pogopuschel" kommt.

http://www.rpg-oase.de/php/index.php?di ... /bosse.php

Alle Boss-Namen

"Schmusekater" Kishishi

"Fratzenwand"... obwohl es zutrifft.

Ich weiß auch nicht... ich lese mich durch die Liste und muss bei jedem zweiten Namen lachen. XD

"Medusa" KRASS! Ein akkurater Monsternamen! D:

Das und "Manadrache". Das war's auch schon. Alle anderen Namen sind restlos verfremdet.

Pff, weg mit den akkuraten übersetzungen, die sind schlecht.

"Gülleküken" <- JUNGE!

"Frostköter"

Ich glaub die übersetzer haben bauschutt geraucht

Ich hab die Zunge des Smileys etwas verkleinert. Ein komplizierter Eingriff.